Style setting is all about popup and product styling.

Popup Color Settings: (Pro Feature)
To adjust popup modal color use these fields. Follow the screenshot bellow properly understand.

Product Color Setting: (Pro Feature)
Most of the cases product color will inherit from your theme. For further adjustment of recommended product’s color, you can use these fields.

Custom CSS:

You can use custom css field for further adjustment by writing CSS.
Change notification text font:
Change notification text font use following code and replace font family with your expected font.
.lpr-modal .lpr-modal-content .lpr-message .lpr-notification-text, .lpr-modal .lpr-modal-content .lpr-message a.lpr-cart-button { font-family: 'Noto Serif', serif; }
Change modal heading font:
To Change modal heading font, use the following code and change font family with your expected font.
.lpr-modal .lpr-modal-content .lpr-modal-head h2.modal-heading { font-family: 'Cormorant Garamond', serif; }

Change product title font:
To Change product title font, use following code snippet and replace font by your require font.
.lpr-modal .lpr-modal-content .recommended-products-slider .single-lpr h2.woocommerce-loop-product__title, .lpr-modal .lpr-modal-content ul.recommended-products-list li.single-lpr h2.woocommerce-loop-product__title { font-family: 'Times New Roman', serif; }

Change product price:
To change product price font use following snippet and replace font name with your expected font.
.lpr-modal .lpr-modal-content .recommended-products-slider .single-lpr .price, .lpr-modal .lpr-modal-content ul.recommended-products-list li.single-lpr .price{ font-family: 'Times New Roman', serif; }

Change product add to cart button:
To change product add to cart button’s font use following code snippet and replace font name with your expected font.
.lpr-modal .lpr-modal-content .recommended-products-slider .single-lpr a.button, .lpr-modal .lpr-modal-content ul.recommended-products-list li.single-lpr a.button { font-family: 'Times New Roman', serif; }

You also can use Custom CSS field to change all other font attribute like Font Size, Font Style, Font Weight, etc.